viernes 10 de febrero de 2012

Una anécdota muy particular


"De repente encuentro a mi madre atada de las manos y muy asustada porque estaba intentando cambiar la bombilla que estaba fundida. Entonces, se cayó en el suelo atada a la balleta. Como el hermano de Mariana llegaba a casa muy tarde, la madre levantó las manos y el hermano le ató las manos con la balleta. Mariana cogió a su madre en el suelo y le puso la bombilla en la cabeza y la bombilla se encendió. Entonces, se quedó desesperada porque el genio de la lámpara apareció y les dijo que Mariana y su madre podrían pedir tres deseos. Su madre se puso muy contenta y pidió que el genio pusiese una nueva botella de agua dentro de la casa, que su hijo no llegase tarde a la casa y que el genio cambiase la bombilla. Después, el genio desapareció. Al final, todos estaban muy alegres y fueron al salón comedor para tomar un café."

(Gracias a Fabriziane, Frederico,Aline, Andre Luiz y Eliane,los autores, alumnos de B1.2 del IC Brasilia siguiendo Aula Internacional 3, Unidad 4)

viernes 27 de enero de 2012

Actividades Lúdicas para la PDI en el Aula de ELE

lunes 28 de noviembre de 2011

Lo que me gusta y lo que no me gusta

Un conjunto de vídeos muy interesantes de Nacho R. Piedra de la serie Carta Blanca, un ejemplo con Alaska




http://rpiedra.com/carta-blanca/alaska-tiene-carta-blanca/.

miércoles 9 de noviembre de 2011

¿Qué opinan los brasileños de los españoles?

Nuestros alumnos de B1.1 del IC de Brasilia opinan sobre los españoles, sin pincháis en el nombre podéis escuchar los podcast:

Michael Patrick
Frederico
Eliezer
Luziana
Amelia
Luiz Otavio

jueves 6 de octubre de 2011

Enseñar español atendiendo a las variedades

Comida corrida, Ciudad de México, Foto de Alfonso



Queremos reflexionar sobre las variedades del español desde diferentes puntos de vista. Pondremos especial atención en el español de América y a cómo llevarlo al aula de ELE. En la segunda parte del taller presentaremos diferentes secuencias didácticas en la que podamos llevar a la práctica el modo de enseñar dichas variedades.

Algunos vídeos:
Viaje redondo (México)
Fresa y chocolate (Cuba)
El hijo de la novia (Argentina)


Bibliografía:


Aleza Izquierdo, M. /Enguita Utrilla, J.M. El español de América: Aproximación sincrónica, Tirant lo blanc, Madrid, 2002


Lipski, J. El español de América, Cátedra, Madrid, 1996


Moreno Fernández, Francisco: Qué español enseñar, Arco Libros, Madrid, 2007

martes 26 de julio de 2011

Leyendas de Coyoacán

Coyoacán, Ciudad de México (Foto de Alfonso Hernández)

Una noche demasiado lluviosa preparaba el clima para escuchar la voz del contador de leyendas, el movimiento del tranvía se confundía con los sonidos del viento y la luz cada vez era más tenue, las tinieblas se apoderaban del espacio y los habitantes de aquel lugar se habían ocultado en sus casas, las calles estaban vacías quedándose solamente el sonido del tranvía que hacía a su vez de banda sonora a la voz del narrador.
Cutla, era la mujer que aparecía a las orillas del río Churubusco

martes 28 de junio de 2011

Pon lo que quieras en tu corcho



Os dejo otra herramienta más, Glogster para que pongas en tu corcho lo que quieras.