jueves, 9 de octubre de 2008

III CICLO DE CINE EN EL INSTITUTO CERVANTES DE BRASILIA


CINE VASCO CONTEMPORÁNEO

Del 26 de septiembre al 07 de noviembre de 2008



PROGRAMACIÓN Y FECHAS

Viernes 26 de septiembre
Planta cuarta, 2002, de Antonio Mercero

Viernes 3 de octubre
Días contados, 1994, de Imanol Uribe

Viernes 17 de octubre
Vacas, 1992, de Julio Medem

Viernes 24 de octubre
El Viaje de Carol, 2002, de Imanol Uribe

Viernes 31 de octubre
La ardilla roja, 1993, de Julio Medem

Viernes 07 de noviembre
La pelota vasca, 2002, de Julio Medem


Después de cada sesión habrá un coloquio con Manuel Lombao Lombao, Director del Instituto Cervantes de Brasilia. Manuel Lombao cuenta con una larga trayectoria en Radio Televisión Española y ha realizado documentales que han recibido premios y reconocimientos intencionales, entre ellos el Premio Ondas de Radio (1974), Micrófono de Oro (1993), Primer Premio del Festival TV “Golden Umbrella” de Bulgaria (2006) y finalista en el Festival TV de Shangai (2007).

HORARIOS
Viernes a las 19.00h

miércoles, 8 de octubre de 2008

Mostra do cinema actual espanhol/Muestra de cine actual español



8-12 Outubro 2008/Octubre 2008
TODOS OS DIAS NO CINEMA BRASÍLIA, 21.00h/TODOS LOS DÍAS EN EL CINE BRASILIA, 21.00h

Programação/Programación

08/10 - AzulEscuroQuasePreto (2006) 105 min. Classificação: 13 anos

09/10 - O Melhor De Mim (2007) 85 min. Classificação: 7 anos

10/10 - Eu Sou A Juani (2006) 100 min. Classificação: 13 anos

11/10 - Um Franco, 14 Pesetas (2006) 96 min. Classificação: livre

12/10 - Salvador (Estória De Um Milagre Quotidiano) (2007) 14 min. Classificação: livre

12/10 - Tua Vida Em 65’ (2006) 100 min. Classificação: 13 anos

martes, 7 de octubre de 2008

¿Cómo mandar archivos pesados por internet?



Después de que una compañera de trabajo me hablara de su desesperación porque no podía mandar archivos pesados por la red, me puse a investigar y encontré en sitios de Argentina diferentes formas de mandar archivos por el mundo virtual, Yousendt, sendthisFile, Dopload, RapidShare y YouSharelt, son algunas de las propuestas que nos comentan con detalle en esta página argentina que intentan facilitarnos un poco la vida, cada una de las páginas propuestas son muy fáciles de usar, otra página interesante es sendspace funciona bastante bien y es bastante rápida, espero que os solucione el problema.

lunes, 6 de octubre de 2008

Para ouvir e lembrar/Para oir y recordar

(Seis pessoas fizeram a audição de uma melodia: reações diferentes.Fotos: Edilson Rodrigues/CB/D.A Press)
"Para ouvir e lembrarQue canções representam os momentos mais marcantes da sua vida? Seis pessoas mostram por que resgatar as memórias musicais é reviver emoções.

A música está profundamente ligada às experiências íntimas. Letras, notas musicais, vozes que agradam aos nossos ouvidos são especiais porque nos remetem a emoções. O motivo de tamanha identificação é explicado pela musicoterapeuta Mônica Zimpel: “Procuramos ouvir músicas que têm a ver com o nosso momento, com o nosso estado de espírito”. Essa memória afetiva relacionada à música tem sido estudada por pesquisadores da Universidade de Leeds, na Inglaterra. Aproximadamente 3 mil pessoas de 69 países foram convidadas a relatar lembranças associadas às músicas dos Beatles, com o objetivo de compreender como a música resgata emoções do passado." (Redação do Correio brazilenses: 5-Outubro-1998 en Revista do correio, pág.4)
Ayer, salió en la Revista do Correio el artículo "Para ouvir e lembrar" escrito por la redacción del periódico Correio Brazilense, la entrevista nos la hicieron hace un par de semanas y con ellos practicamos musicoterapia y hablamos de lo que sentíamos a través de la música, una tarde calurosa de esas que caracterizan a Brasilia.
"Uma música seis versões:
· Alfonso evocou sentimentos e lembranças de momentos que viveu. A música o levou a outros lugares, países e culturas. O professor se lembrou das muitas viagens e dos diferentes lugares e culturas que pôde conhecer. Os momentos mais fortes da música trouxeram sensações de descoberta e tranqüilidade. " (Redação do Correio brazilenses: 5-Outubro-1998 en Revista do correio, pág.4)
Las sensaciones que sentimos con la música son muchas, sobre todo porque la música continuamente nos estimula, a mí particularmente me traen recuerdos de viajes y momentos de mi vida, tal vez porque oir es uno de los cinco sentidos, y al igual que cada uno de ellos, nos traen siempre recuerdos.
"Quem são e o que sentem
Alfonso Hernándes
Profissão: Professor
SEUS PREFERIDOS
Cantor: Vinícius de Moraes
Cantora: Julieta Venegas
Banda: Coldplay
As cinco músicas:
Ahí estás tu, Chambao
Somewhere over the rainbow, Judy Garland
Take this waltz, Leonard Cohen
Fake, The Cure
Clocks, Coldplay
· O espanhol Alfonso está há um ano no Brasil. Acostumado a viajar pelo mundo ensinando a língua espanhola, ele já lecionou em diversos países como a República Tcheca e a Hungria. O professor, que já conhecia um pouco da língua portuguesa e admirava a cultura brasileira, chegou ao Brasil por meio de um concurso público. A história por trás das músicas: As lembranças das viagens, dos lugares e dos amigos que conheceu ao longo desses anos foram marcantes na escolha das músicas. Uma certa melancolia em relação aos momentos vividos na época da faculdade e ao país de origem também estão presentes. Ele cita, inclusive, Take this waltz, música de Leonard Cohen inspirada em poema do escritor espanhol Frederico García Lorca. " (Redação do Correio brazilenses: 5-Outubro-1998 en Revista do correio, pág.5)
De un cantante, es verdad que Vinicius de Morães me descubrió la bossa nova y me quedé todo el año 2000 escuchando varios cds que sacó a la venta junto con María Betania y otros cantantes. Una cantante, Julieta Venegas porque es lo mejorcito que hay ahora y su voz llega en todas sus canciones y el grupo Coldplay, porque ha sido la banda sonora de los momentos mas importantes de mi vida de los últimos años. Chambao y su "ahí estás tu" me recuerda a Andalucía y los veranos en el cabo de gata con mis amigos, atravesando el desierto de Tabernas, a pie o en coche, vaya recuerdos. La versión que mas me gusta de "Somewhere over the rainbow" es la del cantante hawainano Israel "Bruddah Iz" Kamakawiwo‘ole ( 20 de mayo de 1959/ 26 de junio de 1997), conocido fuera de Hawai por su disco Facing Future y que publicó en 1993, mezcló como nadie los clásicos "Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World" y lo descubrí en la radio del coche en un viaje a Eslovenia con otros de mis mejores amigos. Leonard Cohen, apareció con los primeros video clips en España y su "Take this waltz" dejó a Lorca muy alto, los coros que aparecen en la canción tienen una fuerza increible. The cure me recuerda a Granada y a la época de la facultad, sobre todo la canción "close to me" y Coldplay marca un antes y un después en mi vida, en Toronto, visitando la tienda de apple y en Santander porque era la música que había en la playa del sardinero, cuando vi en los ordenadores del palacio de la magdalena que mis próximos años los iba a pasar en Brasilia.

El teléfono

(Imagen del interior de una cabina telefónica en Budapest, Septiembre de 2006)

Es verdad que si tenemos que hablar de un objeto que está presente en nuestra vida, tenemos que hablar del teléfono. Recuerdo que una vez que caminaba por la plaza Mayor de Madrid, una pareja de turistas me pidió mi móvil para llamar, porque decían que no encontraban cabinas, logicamente no se lo dejé, porque como todos bien sabemos, Madrid está llena de cabinas por todos lados y más en el centro de la capital. Tal vez, nuestros amigos que decían que no encontraban una cabina por ningún sitio, no tenían muchas ganas de caminar con el sol del verano madrileño o lo que estamos pensando, querían simplemente llamar de gratis por mi móvil inventándose la peor de las escusas.
Hoy fuí a ver una obra de teatro "A ordem do mundo" del director Aderbal Freire Filho con el texto de Patricia Melo y protagonizado por la actriz Drica Moraes, allí nos decía que el teléfono parecía una prolongación de nosotros mismos y hasta un atracador no pasaría de contestar una llamada mientras nos atracaba, pues tal vez, a aquellos turistas de la plaza Mayor de Madrid les ocurría lo mismo, no podían pasar sin teléfono, sin más.

domingo, 5 de octubre de 2008

Tus favoritos en la web 2.0

(Imagen recogida en bp1.blogger.com/.../s320/favoritos.png y en http://cristinalauria.blogspot.com/)

Aunque ya estaba esta idea por la red, hasta este fin de semana no me puse a indagar más sobre la web 2.0 y a usar http://delicious.com/ una de las páginas que nos ofrecen la posibilidad de subir nuestros favoritos a la red y tenerlos siempre disponibles. Cuantas veces no hemos formateado el ordenador y hemos perdido toda la información almacenada durante años de la web, ahora Internet nos ofrece esta herramienta y es más, la ha hecho muy sencilla en el uso. Podemos compartir las páginas que deseemos y las que no consideremos de interés podemos dejarlas almacenadas en nuestra cuenta para nuestro uso privado.

Si somos profesores de ELE, puede ser de gran ayuda tener los favoritos en red, continuamente estamos investigando, creando materiales, actualizándonos, es bueno utilizar las posibilidades de delicious.com porque podemos compartir toda la información que sacamos de nuestras investigaciones con los usuarios que pertenecen a esta red social; para todos los que trabajamos en esta área, es fundamental compartir enlaces de interés común, fomentamos así el trabajo en equipo, colaborativo y constructivista social. Aprendemos entre todos y edificamos el conocimiento del grupo, ¿os animáis?.