Falsos amigos, ¿español y portugués?

-

(Gracias Janine)

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Herramientas para aprender español...

-
Imagen
  A través de la música - Aprende español con la música – Instituto Cervantes - Spotify – Música de nuestra clase en español - Lyrics trainings (según tu nivel practicas la expresión, comprensión orales y escritas)  - Visual spanish (David y Jimena te explican en clases de 40 minutos, vídeos, canciones y animaciones)  - Calico Spanish (Practica con canciones)  A través de los libros  - Project Gutemberg (biblioteca de libros electrónicos)  - Librivox  (Biblioteca de libros electrónicos) - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Libros en español)  - Lecturas paso a paso – Instituto Cervantes A través de los Open Educational Resources (Recursos Educativos Abiertos) - Fluent in Spanish   - Learn a language - LinguasORB (para practicar los verbos) - Reverso Context (palabras en su contexto) - Forvo (para practicar la pronunciación) A través de las palabras (Podcast) - Lupa – radioambulante - Hoy por Hoy – Lenguaje (Lola Pons)  - Arte...
Leer más

Inteligencia artificial para la enseñanza de español

-
Imagen
 En 2025 ya se ha hecho habitual el uso de la Inteligencia Artificial que revolucionó el planeta con sus primeras apariciones en 2021. Chatgpt  fue el primero que conocí y en  el que tengo mas confianza. Para la enseñanza de español lo podemos darle diferentes usos, diferenciado si somos profesores o alumnos. Como alumnos de español podemos usar la IA  para inspirarnos sobre un tema que tenemos que ver en clase, para entrenarnos con ejercicios o evaluarnos. Como profesores es muy útil para crear actividades o para realizar el seguimiento de nuestros alumnos.  Comparto un decálago que espero que os sea útil. 
Leer más

Desde el centro de la tierra

-
Imagen
(Foto: Alfonso Hernández Torres)      Igual que el Aleph de Borges podemos contemplar desde nuestro rincón todo lo que ocurre en el mundo, desde aquí la vida pasa, los meses, los días, los segundos. De repente engordamos, nos va creciendo el pelo y parece que hemos envejecido lo que no ha sucedido en años. Cuatro meses en los que la vida se ha parado y nos ha tocado reflexionar mucho sobre todo lo que merece la pena. Pienso, que de toda la experiencia se aprende y en este momento, igual que el tiempo nos ha dejado un poco mas viejos, también nos ha dejado un poco más sabios.       En esa nueva normalidad apuesto por una vida más sencilla y un planeta más limpio. A partir de ahora, prefiero ir en bicicleta a mi trabajo, y encontrar caminos alternativos en los que encuentre árboles y naturaleza. La alimentación espero hacerla mucho más sana, ya que si cuido de mí, también podré cuidar de los demás. Tal vez, esta pandemia nos ha ayudado a parar un poco, a...
Leer más